{"id":8982,"date":"2024-09-19T12:54:35","date_gmt":"2024-09-19T10:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/supereule.pl\/?p=8982"},"modified":"2024-09-19T13:02:39","modified_gmt":"2024-09-19T11:02:39","slug":"unterricht-in-zwei-sprachen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/","title":{"rendered":"Unterricht in zwei Sprachen"},"content":{"rendered":"<p><strong>I. Allgemeine Informationen<\/strong><\/p>\n<p>Der Ausdruck \u201ein zwei Sprachen\u201c bezieht sich nur auf den Unterricht in der Minderheitensprache und ist ein Privileg einer Minderheit. Dieser Unterricht basiert auf dem Kerncurriculum f\u00fcr das Fach \u201eSprache der deutschen Minderheit\u201c, unterliegt anderen organisatorischen Regelungen und wird anders finanziert als der \u201ezweisprachige\u201c Unterricht, der sich auf den Unterricht in einer modernen Sprache bezieht.<\/p>\n<p>Das Kerncurriculum ber\u00fccksichtigt die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen der deutschen Minderheiten in mehreren Bereichen: Bewusstsein und nationale Identit\u00e4t, kulturelle Integration und Sprachkommunikation.<\/p>\n<p><strong>II. Mindestzahl der Sch\u00fcler:innen, die f\u00fcr den Unterricht in zwei Sprachen erforderlich ist<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kindergarten: mind. 14 Kinder<\/li>\n<li>Schule: mind. 7 Sch\u00fcler:innen in einer Klassenstufe (Verpflichtung zur Organisation einer Unterrichtsklasse)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>III. W\u00f6chentliche Unterrichtsstundenzahl<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kindergarten:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zweisprachige Lehrer:innen oder zwei Lehrer:innen, die jeweils in einer Sprache unterrichten<\/p>\n<ul>\n<li>Grundschule (1.-3. Klasse):<\/li>\n<\/ul>\n<p>4-5 Stunden Deutsch als Minderheitensprache pro Woche<\/p>\n<ul>\n<li>Grundschule (4.-8. Klasse):<\/li>\n<\/ul>\n<p>5-6 Stunden Deutsch als Minderheitensprache pro Woche<\/p>\n<p>+ mind. 4 Pflichtf\u00e4cher in beiden Sprachen<\/p>\n<p>F\u00e4cher: Geschichte Polens, Geographie Polens und das Fach Polnisch \u2013 in polnischer Sprache<\/p>\n<p><strong>IV. S<\/strong><strong>tundenzahl des Faches \u201eGeschichte und Kultur der deutschen Minderheit\u201c (pro Schuljahr)<\/strong><\/p>\n<p>5. und 6. Klasse: mind. 25 Stunden<\/p>\n<p>Die Zahl der Unterrichtsstunden f\u00fcr die F\u00e4cher \u201eDeutsch als Minderheitensprache\u201c und \u201eGeschichte und Kultur der deutschen Minderheit\u201c wird in einem Anhang zur\u00a0<a href=\"https:\/\/isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/download.xsp\/WDU20170001627\/O\/D20171627.pdf\">Verordnung des Bildungsministers vom 18. August 2017<\/a>.<\/p>\n<p><strong>V. Finanzierung des Unterrichts in zwei Sprachen<\/strong><\/p>\n<p>Die Finanzierung wird in der\u00a0<a href=\"https:\/\/isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/DocDetails.xsp?id=WDU20230002755\">Verordnung des Ministers f\u00fcr Bildung und Wissenschaft vom 8. Dezember 2023<\/a>\u00a0festgelegt.<\/p>\n<p>Die Finanzmittel im Rahmen des Bildungszuschusses f\u00fcr Sch\u00fcler:innen der Minderheiten im Jahr 2024 werden nach dem Gewichtungsfaktor P31 berechnet, d. h. nach dem Gewichtungsfaktor f\u00fcr Sch\u00fcler:innen, die einer nationalen Minderheit, einer ethnischen Minderheit oder einer Gemeinschaft angeh\u00f6ren, die die Regionalsprache verwendet in den Abteilungen und Schulen, in denen der Unterricht in zwei Sprachen durchgef\u00fchrt wird: in der polnischen Sprache und der Sprache der nationalen Minderheit, ethnischen Minderheit oder der Regionalsprache, die eine zweite Unterrichtssprache ist.<\/p>\n<p><strong>Mehr Informationen siehe unter<\/strong>: \u201e2. Umrechnungsfaktoren\u201c bei\u00a0<a href=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/finanzierung-des-minderheitenunterrichts\/\">Finanzierung des Minderheitenunterrichts<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Allgemeine Informationen Der Ausdruck \u201ein zwei Sprachen\u201c bezieht sich nur auf den Unterricht in der Minderheitensprache und ist ein Privileg einer Minderheit. Dieser Unterricht basiert auf dem Kerncurriculum f\u00fcr das Fach \u201eSprache der deutschen Minderheit\u201c, unterliegt anderen organisatorischen Regelungen und wird anders finanziert als der \u201ezweisprachige\u201c Unterricht, der sich auf den Unterricht in einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Unterricht in zwei Sprachen - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unterricht in zwei Sprachen - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I. Allgemeine Informationen Der Ausdruck \u201ein zwei Sprachen\u201c bezieht sich nur auf den Unterricht in der Minderheitensprache und ist ein Privileg einer Minderheit. Dieser Unterricht basiert auf dem Kerncurriculum f\u00fcr das Fach \u201eSprache der deutschen Minderheit\u201c, unterliegt anderen organisatorischen Regelungen und wird anders finanziert als der \u201ezweisprachige\u201c Unterricht, der sich auf den Unterricht in einer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-19T10:54:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-19T11:02:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edyta Opyd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/\",\"name\":\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/\",\"name\":\"Unterricht in zwei Sprachen - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-19T10:54:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T11:02:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rechtszone\",\"item\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/category\/rechtszone\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unterricht in zwei Sprachen\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31\",\"name\":\"Edyta Opyd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/741fe069387a49deaf79d28189ef38a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/741fe069387a49deaf79d28189ef38a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edyta Opyd\"},\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/author\/edyta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unterricht in zwei Sprachen - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Unterricht in zwei Sprachen - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","og_description":"I. Allgemeine Informationen Der Ausdruck \u201ein zwei Sprachen\u201c bezieht sich nur auf den Unterricht in der Minderheitensprache und ist ein Privileg einer Minderheit. Dieser Unterricht basiert auf dem Kerncurriculum f\u00fcr das Fach \u201eSprache der deutschen Minderheit\u201c, unterliegt anderen organisatorischen Regelungen und wird anders finanziert als der \u201ezweisprachige\u201c Unterricht, der sich auf den Unterricht in einer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/","og_site_name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","article_published_time":"2024-09-19T10:54:35+00:00","article_modified_time":"2024-09-19T11:02:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Edyta Opyd","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/","name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supereule.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/#webpage","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/","name":"Unterricht in zwei Sprachen - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website"},"datePublished":"2024-09-19T10:54:35+00:00","dateModified":"2024-09-19T11:02:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/unterricht-in-zwei-sprachen-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rechtszone","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/category\/rechtszone\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unterricht in zwei Sprachen"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31","name":"Edyta Opyd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/741fe069387a49deaf79d28189ef38a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/741fe069387a49deaf79d28189ef38a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edyta Opyd"},"url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/author\/edyta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8985,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982\/revisions\/8985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}