{"id":7641,"date":"2023-12-19T08:00:17","date_gmt":"2023-12-19T07:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/supereule.pl\/?p=7641"},"modified":"2023-12-18T13:43:21","modified_gmt":"2023-12-18T12:43:21","slug":"rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/","title":{"rendered":"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023"},"content":{"rendered":"<p class=\"v1MsoNormal\">In den Tagen vom 9. bis 10.\u00a0<span lang=\"DE\">Dezember 2023 fand im Kulturzentrum in Oberglogau das\u00a0<strong>Festival des deutschsprachigen Theaters<\/strong>\u00a0<strong>im Rahmen des Projekts Jugendbox <\/strong>statt, das vom <em>Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG)<\/em> durchgef\u00fchrt und durch die Finanzierung des Ministeriums f\u00fcr Inneres und Heimat der Bundesrepublik Deutschland unterst\u00fctzt wurde. <\/span><\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">Im diesj\u00e4hrigen Jugendbox-Projekt nahmen 9 Jugendgruppen aus den Deutschen Freundeskreisen teil:<\/span><\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">DFK Oberglogau \u2013 \u201eVideothek\u201c \u2013 Leitung Karolina Dzierza und Marzell Rogosch;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">DFK Z\u00fclz \u2013 \u201eFr\u00fcher war es nicht zu denken \u2026 (?)\u201c \u2013 Leitung Marek Dziony;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">DFK Rosenberg \u2013 \u201eMama ist tot!\u201c \u2013 Leitung Anna Dzielawski, Monika Giesa-K\u00f6hler;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">DFK Guttentag \u2013 \u201eDas magische Friedensalphabet\u201c \u2013 Katarzyna Palm\u0105ka, Aneta Skiba, Czes\u0142awa W\u0142uka;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">DFK Raschau \u2013 \u201eDie Macht der Powerfrauen\u201c \u2013 Leitung Gabriela Burczek;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">DFK Tost \u2013 \u201eM\u00e4rchensalat\u201c \u2013 Leitung Aleksandra Kupczyk;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">DFK Kandrzin-Cosel \u2013 \u201eGeld regiert die Welt\u201c \u2013 Leitung Sandra Langer;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">DFK Waldenburg \u2013 \u201eLEON\u201c \u2013 Leitung Iwona Rudnicka;<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpLast\"><span lang=\"DE\">DFK Repsch \u2013 \u201eFAUST\u201c \u2013 Leitung Agnieszka Winkler.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\">Das Niveau der in diesem Jahr pr\u00e4sentierten Theaterst\u00fccke war sehr hoch, und die Jury hatte wirklich eine harte Nuss zu knacken, um die Besten auszuw\u00e4hlen. Sie betonte, dass die Diskussionen kein Ende fanden und die Nacht sehr lang war.\u00a0<span lang=\"DE\">Die Platzierungen auf der B\u00fchne waren dementsprechend:<\/span><\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">1. Platz DFK Oberglogau<\/span><\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">2. Platz DFK Rosenberg<\/span><\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">3. Platz DFK Z\u00fclz<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">Dar\u00fcber hinaus erhielten folgende Schauspieler eine Auszeichnung:<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpFirst\"><span lang=\"DE\">\u2013\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">Lukas Wieczorek von DFK Kandrzin-Cosel erhielt eine Mutauszeichnung f\u00fcr die Rolle eines S\u00e4ngers \u2013 einer Star-Figur.<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">\u2013\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">Szymon Osadnik von DFK Tost erhielt eine Charmeauszeichnung f\u00fcr die Rolle von Olaf aus \u201eDie Eisk\u00f6nigin\u201c.<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpMiddle\"><span lang=\"DE\">\u2013\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">Weronika Chamela von DFK Waldenburg erhielt eine Durchtriebenheitauszeichnung f\u00fcr die Rolle \u201eich m\u00f6chte Witwe werden\u201c \u2013 der Ehefrau von Leon.<\/span><\/p>\n<p class=\"v1gmail-MsoListParagraphCxSpLast\"><span lang=\"DE\">\u2013\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">Julia Majcher von DFK Raschau erhielt eine Pawerfrauauszeichnung f\u00fcr die Rolle von Madame Tupain.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">Neben den aufregenden Wettbewerbsmomenten nahmen die jungen Schauspieler am Samstagabend an einer Stadtrallye durch Oberglogau teil, bei der sie den Stein der Weisen suchten und dabei auf Charaktere aus \u201eHarry Potter\u201c trafen.\u00a0<\/span>Die jungen Schauspieler meisterten die anspruchsvollen R\u00e4tsel in deutscher Sprache mit viel Geschick. Ein weiteres Highlight des Abends war die Disko, bei der die DJ\u2019s die jungen Teilnehmer des Wettbewerbs waren.\u00a0<span lang=\"DE\">Der Sonntagmorgen begann f\u00fcr die Jugendlichen mit einer deutschsprachigen Messe in der St. Bartholom\u00e4us-Pfarrkirche in Oberglogau. Anschlie\u00dfend wurde im Kulturzentrum das siegreiche St\u00fcck \u201eAm Scheidenweg\u201c von DFK Tost aus dem Jugendbox 2022 pr\u00e4sentiert, woraufhin die ehrenwerte Jury die Ergebnisse des Festivalwettbewerbs Jugendbox bekannt gab. Die gesamte Projektarbeit wurde vom Gastgeber \u2013 dem Vorsitzenden des VDGs in Polen, Rafa\u0142 Bartek \u2013 mit gro\u00dfem Stolz und Bewunderung zusammengefasst.<\/span><\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><span lang=\"DE\">Anschlie\u00dfend gratulieren wir allen jungen K\u00fcnstlern zu ihren gro\u00dfartigen Auftritten w\u00e4hrend des Jugendbox 2023. Ihr habt euch alle hervorragend geschlagen, leider konnten nicht alle auf dem Podium stehen, aber das, was ihr aus diesem Projekt mitgenommen habt, ist sicherlich: eine gro\u00dfe Portion Deutsch, Selbstbewusstsein und Freiheit auf der B\u00fchne sowie neue Freundschaften, die w\u00e4hrend des zweit\u00e4gigen Aufenthalts in Oberglogau gekn\u00fcpft wurden.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Eine Bildergalerie findet man hier \u21d2 <a href=\"https:\/\/vdg.pl\/de\/festival-der-deutschsprachigen-theater-in-oberglogau\/\">Festival der deutschsprachigen Theater in Oberglogau (vdg.pl)<\/a><\/p>\n<p class=\"v1MsoNormal\">Text: Maria Smarzoch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den Tagen vom 9. bis 10.\u00a0Dezember 2023 fand im Kulturzentrum in Oberglogau das\u00a0Festival des deutschsprachigen Theaters\u00a0im Rahmen des Projekts Jugendbox statt, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) durchgef\u00fchrt und durch die Finanzierung des Ministeriums f\u00fcr Inneres und Heimat der Bundesrepublik Deutschland unterst\u00fctzt wurde. Im diesj\u00e4hrigen Jugendbox-Projekt nahmen 9 Jugendgruppen aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[94,61],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023 - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023 - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In den Tagen vom 9. bis 10.\u00a0Dezember 2023 fand im Kulturzentrum in Oberglogau das\u00a0Festival des deutschsprachigen Theaters\u00a0im Rahmen des Projekts Jugendbox statt, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) durchgef\u00fchrt und durch die Finanzierung des Ministeriums f\u00fcr Inneres und Heimat der Bundesrepublik Deutschland unterst\u00fctzt wurde. Im diesj\u00e4hrigen Jugendbox-Projekt nahmen 9 Jugendgruppen aus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-19T07:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-18T12:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CreativeFoto_Zakonczenie-3_-6-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/\",\"name\":\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CreativeFoto_Zakonczenie-3_-6-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CreativeFoto_Zakonczenie-3_-6-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/\",\"name\":\"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023 - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-12-19T07:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-18T12:43:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lehrer\",\"item\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/category\/lehrer\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b\",\"name\":\"Tur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tur\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/supereule.pl\"],\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/author\/beatetur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023 - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023 - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","og_description":"In den Tagen vom 9. bis 10.\u00a0Dezember 2023 fand im Kulturzentrum in Oberglogau das\u00a0Festival des deutschsprachigen Theaters\u00a0im Rahmen des Projekts Jugendbox statt, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) durchgef\u00fchrt und durch die Finanzierung des Ministeriums f\u00fcr Inneres und Heimat der Bundesrepublik Deutschland unterst\u00fctzt wurde. Im diesj\u00e4hrigen Jugendbox-Projekt nahmen 9 Jugendgruppen aus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/","og_site_name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","article_published_time":"2023-12-19T07:00:17+00:00","article_modified_time":"2023-12-18T12:43:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CreativeFoto_Zakonczenie-3_-6-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Tur","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/","name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supereule.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CreativeFoto_Zakonczenie-3_-6-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CreativeFoto_Zakonczenie-3_-6-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#webpage","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/","name":"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023 - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-12-19T07:00:17+00:00","dateModified":"2023-12-18T12:43:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/rueckblick-auf-das-projekt-jugendbox-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lehrer","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/category\/lehrer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00fcckblick auf das Projekt Jugendbox 2023"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b","name":"Tur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tur"},"sameAs":["http:\/\/supereule.pl"],"url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/author\/beatetur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7644,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7641\/revisions\/7644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}