{"id":7628,"date":"2023-12-18T13:03:26","date_gmt":"2023-12-18T12:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/supereule.pl\/?p=7628"},"modified":"2023-12-19T09:16:24","modified_gmt":"2023-12-19T08:16:24","slug":"dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/","title":{"rendered":"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anfang Dezember endete das Projekt &#8222;Zeitzeugen der Geschichte als Impuls f\u00fcr die junge Generation&#8220;, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen und dem Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (DAZ) durchgef\u00fchrt wurde. In den gastfreundlichen R\u00e4umen der Einrichtung in der ul. Szpitalna 11 in Oppeln fand eine Reihe von Treffen statt, die in Anlehnung an die im Zentrum pr\u00e4sentierte Dauerausstellung &#8222;Die Deutschen in Polen <\/strong>\u2212<strong> Geschichte und Gegenwart&#8220; durchgef\u00fchrt wurden.<\/strong><\/p>\n<p>\u2212 Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Geschichte, das Erbe und das Schaffen der deutschen Minderheit bei der jungen Generation bekannt zu machen. Die Teilnehmer haben ihr Wissen \u00fcber das kulturelle und historische Erbe der Region erweitert; sie hatten die M\u00f6glichkeit, \u00fcber die Geschichte nicht nur aus dem Lehrbuch, sondern von den authentischen Zeitzeugen zu erfahren&#8220;, berichtet Beata Glomb-Wr\u00f3bel, die im DAZ t\u00e4tige Spezialistin f\u00fcr die Bildung. \u2212 Im Rahmen des Projekts wurden generationen\u00fcbergreifende Treffen mit Zeitzeugen durchgef\u00fchrt; zu unseren G\u00e4sten geh\u00f6rten mehr als hundert Sch\u00fcler aus der Woiwodschaft Oppeln und Schlesien sowie au\u00dfergew\u00f6hnliche Menschen, die sich bereit erkl\u00e4rten, ihnen ihre Geschichte zu erz\u00e4hlen. Richard Urban, Dr. Michal Matheja, Horst Zwiorek und Bernard Gaida, die unserer Einladung gefolgt waren, teilten mit den jungen Zuh\u00f6rern Erinnerungen an ihre Kindheit und Jugend. Sie erz\u00e4hlten anschaulich von ihrer Heimat, von ihren Aktivit\u00e4ten in den Kreisen der deutschen Minderheit sowie davon, was ihnen im Leben wichtig ist. Das Projekt basierte nicht auf einseitigen Aussagen: Die Jugendlichen h\u00f6rten mit gro\u00dfem Interesse zu, stellten aber auch viele treffende Fragen. Es waren echte Begegnungen voller Interaktion&#8220;, berichtet die P\u00e4dagogin.<\/p>\n<p>Ausgew\u00e4hlte Themen wurden anschlie\u00dfend in kreativen Workshops vertieft. In Zusammenarbeit mit dem Forschungszentrum der deutschen Minderheit hatten die Sch\u00fcler auch die M\u00f6glichkeit, das Archiv zu besuchen, in dem Dokumente \u00fcber die deutsche Minderheit gesammelt werden. Dank der Finanzierung durch das polnische Ministerium f\u00fcr Inneres und Verwaltung war die Teilnahme am Projekt f\u00fcr die Sch\u00fcler kostenlos. \u2212 Wir hoffen, dass wir dieses Projekt auch in Zukunft fortsetzen k\u00f6nnen \u2212 sagt Beata Glomb-Wr\u00f3bel abschlie\u00dfend.<\/p>\n<p>Die Begegnungen mit Zeitzeugen sind nicht die einzigen Aktivit\u00e4ten, die das Zentrum f\u00fcr die J\u00fcngsten vorbereitet hat. Die Einrichtung bietet auch p\u00e4dagogische Workshops und F\u00fchrungen f\u00fcr Familien und organisierte Gruppen an. Die im Zentrum pr\u00e4sentierte Dauerausstellung wurde durch einen Kinderpfad bereichert, und an der Rezeption sind zweisprachige Publikationen f\u00fcr Kinder erh\u00e4ltlich. Das gesamte Angebot ist auf der k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlichten Internetseite des Zentrums zu finden: <a href=\"http:\/\/www.cdwbp.opole.pl\">www.cdwbp.opole.pl<\/a> im Reiter &#8222;Bildungsangebot&#8220;.<\/p>\n<p><em>Das Projekt wird aus dem Staatshaushalt der Republik Polen (Ministerium f\u00fcr Inneres und Verwaltung) im Rahmen der \u201eAufgabe Zum Schutz, zur Erhaltung und Entwicklung der kulturellen Identit\u00e4t nationaler und ethnischer Minderheiten und zur Erhaltung und Entwicklung der Regionalsprache\u201c \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen finanziert.<\/em><\/p>\n<p>Bogna Piter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Foto: Horst Zwiorek w\u00e4hrend des Treffens mit der Jugend (Archiv des Zentrums).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte Anfang Dezember endete das Projekt &#8222;Zeitzeugen der Geschichte als Impuls f\u00fcr die junge Generation&#8220;, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen und dem Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (DAZ) durchgef\u00fchrt wurde. In den gastfreundlichen R\u00e4umen der Einrichtung in der ul. Szpitalna 11 in Oppeln fand eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[94,61],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte Anfang Dezember endete das Projekt &#8222;Zeitzeugen der Geschichte als Impuls f\u00fcr die junge Generation&#8220;, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen und dem Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (DAZ) durchgef\u00fchrt wurde. In den gastfreundlichen R\u00e4umen der Einrichtung in der ul. Szpitalna 11 in Oppeln fand eine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T12:03:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-19T08:16:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1964\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/\",\"name\":\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1964},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/\",\"name\":\"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-12-18T12:03:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-19T08:16:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sch\u00fcler \/ Eltern\",\"item\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/category\/schueler-eltern\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b\",\"name\":\"Tur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tur\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/supereule.pl\"],\"url\":\"https:\/\/supereule.pl\/de\/author\/beatetur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","og_description":"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte Anfang Dezember endete das Projekt &#8222;Zeitzeugen der Geschichte als Impuls f\u00fcr die junge Generation&#8220;, das vom Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen und dem Dokumentations- und Ausstellungszentrum der Deutschen in Polen (DAZ) durchgef\u00fchrt wurde. In den gastfreundlichen R\u00e4umen der Einrichtung in der ul. Szpitalna 11 in Oppeln fand eine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/","og_site_name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","article_published_time":"2023-12-18T12:03:26+00:00","article_modified_time":"2023-12-19T08:16:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1964,"url":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Tur","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/","name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supereule.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#primaryimage","url":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-scaled.jpg","width":2560,"height":1964},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#webpage","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/","name":"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-12-18T12:03:26+00:00","dateModified":"2023-12-19T08:16:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/dokumentations-und-ausstellungszentrum-der-deutschen-in-polen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sch\u00fcler \/ Eltern","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/category\/schueler-eltern\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Generationen\u00fcbergreifende Begegnungen mit der Geschichte"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/0e2c71e78eb51da67a5d94bdb4ee413b","name":"Tur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b9e229b05603115e26a689a3b251554?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tur"},"sameAs":["http:\/\/supereule.pl"],"url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/author\/beatetur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7628"}],"collection":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7628"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7648,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7628\/revisions\/7648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}