{"id":12474,"date":"2026-11-09T14:39:14","date_gmt":"2026-11-09T13:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/supereule.pl\/?p=12474"},"modified":"2026-11-09T15:00:24","modified_gmt":"2026-11-09T14:00:24","slug":"wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/","title":{"rendered":"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt"},"content":{"rendered":"

Organisationen der deutschen Minderheit veranstalten verschiedene Sprachprojekte.<\/p>\n

Dazu geh\u00f6rt auch ein Projekt aus Glatz, das von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft Kreisverband Glatz e.V. organisiert wurde.<\/p>\n

Supereule pr\u00e4sentiert einen Bericht \u00fcber den Wettbewerb \u201eDeutsche Lyrik\u201c, der am vergangenen Donnerstag (05.11.2026) stattfand. Der Bericht wurde von Herrn Horst Ulbrich verfasst \u2013 dem Vorsitzenden der deutschen Minderheit in Glatz.<\/p>\n

Wir gratulieren zu diesem gelungenen Projekt!<\/p>\n

“ (…) Teilgenommen haben in diesem Jahr 13 \u00fcberregionale Schulen mit 48 Kindern und Jugendlichen. (…) Wie immer vor dem Beginn gro\u00dfe Aufregung bei den Kandidaten des Wettbewerbs in der historischen Aula des\u00a0 Allgemeinbildenden Schulzentrums in Habelschwerdt. Aber zun\u00e4chst gab es die Begr\u00fc\u00dfung der Stellvertretenden Schulleiterin und des Vorsitzenden des DFK Glatz.<\/p>\n

Moderiert wurde die Veranstaltung von zwei Sch\u00fclern aus dem Schulzentrum. In der Jury waren Frau Irena Rogowska, ehemalige Deutschlehrerin und vereidigte \u00dcbersetzerin, Frau Zawada-Guzara, ebenfalls \u00dcbersetzerin sowie Horst Ulbrich Dipl. Soz P\u00e4d. Bewertet wurde nicht nur, ob gut auswendig gelernt wurde, sondern auch Mimik und Gestik wie auch passende Verkleidung zum Thema. Wieder haben sich viele Kinder und Jugendliche viel M\u00fche gegeben ihre Gedichte in einem passenden Rahmen vorzutragen. Schon zu Beginn \u00fcberraschte die Jury ein Geschwisterpaar der 1. Klasse aus der Schule in Gabersdorf mit dem Gedicht: Engel und Teufel.<\/em><\/p>\n

Aber auch in der Kategorie 3 und 4 gab es herausragende Beitr\u00e4ge. Viele Jugendliche geben sich besonders M\u00fche, weil es auch gute Preise in Form von Einkaufsgutscheinen des Buchhandels f\u00fcr die M\u00fchen der Vorbereitung geben kann. Der Preis \u201eGrand Prix der Jury\u201c f\u00fcr eine besonders hervorragende Darbietung ist verbunden mit einem Einkaufsgutschein f\u00fcr B\u00fccher im Wert von 300,- PLN. Den Preis erhielt ein 16-j\u00e4hriger Sch\u00fcler aus der Schule f\u00fcr Technik in Glatz. Ein wahrer Entertainer, der Ich bin die Zeit<\/em> von Erich K\u00e4stner auch mit Gesang vortrug.<\/p>\n

So ging gegen 14 Uhr die Veranstaltung zu Ende, denn viele Teilnehmer hatten auch noch einen langen Heimweg. Von allen Lehrern wurde darum gebeten, das Projekt im n\u00e4chsten Jahr wieder anzubieten, wie es seit 12 Jahren mit der Unterst\u00fctzung des Konsulats aus Oppeln der Fall war. Das gro\u00dfe Berufsschulzentrum f\u00fcr Technik in Glatz hat den Vorsitzenden des DFK Glatz sogar um eine Schirmherrschaft f\u00fcr einen schulinternen Deutschen Lyrikwettbewerb im n\u00e4chsten Jahr gebeten (…)“.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organisationen der deutschen Minderheit veranstalten verschiedene Sprachprojekte. Dazu geh\u00f6rt auch ein Projekt aus Glatz, das von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft Kreisverband Glatz e.V. organisiert wurde. Supereule pr\u00e4sentiert einen Bericht \u00fcber den Wettbewerb \u201eDeutsche Lyrik\u201c, der am vergangenen Donnerstag (05.11.2026) stattfand. Der Bericht wurde von Herrn Horst Ulbrich verfasst \u2013 dem Vorsitzenden der deutschen Minderheit in Glatz. […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-12474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schueler-eltern"],"acf":[],"yoast_head":"\nWettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisationen der deutschen Minderheit veranstalten verschiedene Sprachprojekte. Dazu geh\u00f6rt auch ein Projekt aus Glatz, das von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft Kreisverband Glatz e.V. organisiert wurde. Supereule pr\u00e4sentiert einen Bericht \u00fcber den Wettbewerb \u201eDeutsche Lyrik\u201c, der am vergangenen Donnerstag (05.11.2026) stattfand. Der Bericht wurde von Herrn Horst Ulbrich verfasst \u2013 dem Vorsitzenden der deutschen Minderheit in Glatz. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T13:39:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T14:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261105-WA0102.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edyta Opyd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edyta Opyd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Edyta Opyd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31\"},\"headline\":\"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt\",\"datePublished\":\"2026-11-09T13:39:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T14:00:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/\"},\"wordCount\":383,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG-20261105-WA0102.jpg\",\"articleSection\":[\"Sch\u00fcler \\\/ Eltern\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/\",\"name\":\"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG-20261105-WA0102.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T13:39:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T14:00:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG-20261105-WA0102.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/IMG-20261105-WA0102.jpg\",\"width\":2040,\"height\":1148},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sch\u00fcler \\\/ Eltern\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/category\\\/schueler-eltern\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31\",\"name\":\"Edyta Opyd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a6c9fdab746ea710b08d662b06fa36b2014929d4bc6ba58675f1681ee03f9c0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a6c9fdab746ea710b08d662b06fa36b2014929d4bc6ba58675f1681ee03f9c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a6c9fdab746ea710b08d662b06fa36b2014929d4bc6ba58675f1681ee03f9c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edyta Opyd\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/supereule.pl\\\/de\\\/author\\\/edyta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","og_description":"Organisationen der deutschen Minderheit veranstalten verschiedene Sprachprojekte. Dazu geh\u00f6rt auch ein Projekt aus Glatz, das von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft Kreisverband Glatz e.V. organisiert wurde. Supereule pr\u00e4sentiert einen Bericht \u00fcber den Wettbewerb \u201eDeutsche Lyrik\u201c, der am vergangenen Donnerstag (05.11.2026) stattfand. Der Bericht wurde von Herrn Horst Ulbrich verfasst \u2013 dem Vorsitzenden der deutschen Minderheit in Glatz. […]","og_url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/","og_site_name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","article_published_time":"2026-11-09T13:39:14+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T14:00:24+00:00","og_image":[{"width":2040,"height":1148,"url":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261105-WA0102.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Edyta Opyd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Edyta Opyd","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/"},"author":{"name":"Edyta Opyd","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31"},"headline":"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt","datePublished":"2026-11-09T13:39:14+00:00","dateModified":"2026-11-09T14:00:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/"},"wordCount":383,"image":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261105-WA0102.jpg","articleSection":["Sch\u00fcler \/ Eltern"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/","name":"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt - Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261105-WA0102.jpg","datePublished":"2026-11-09T13:39:14+00:00","dateModified":"2026-11-09T14:00:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/#primaryimage","url":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261105-WA0102.jpg","contentUrl":"https:\/\/supereule.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261105-WA0102.jpg","width":2040,"height":1148},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wettbewerb-deutsche-lyrik-in-habelschwerdt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sch\u00fcler \/ Eltern","item":"https:\/\/supereule.pl\/de\/category\/schueler-eltern\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wettbewerb Deutsche Lyrik in Habelschwerdt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/","name":"Supereule - Platforma edukacyjna Mniejszo\u015bci Niemieckiej","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supereule.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supereule.pl\/de\/#\/schema\/person\/efe6bb9cc065a86e89ae3f27f2116c31","name":"Edyta Opyd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a6c9fdab746ea710b08d662b06fa36b2014929d4bc6ba58675f1681ee03f9c0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a6c9fdab746ea710b08d662b06fa36b2014929d4bc6ba58675f1681ee03f9c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a6c9fdab746ea710b08d662b06fa36b2014929d4bc6ba58675f1681ee03f9c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edyta Opyd"},"url":"https:\/\/supereule.pl\/de\/author\/edyta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12474"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12489,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12474\/revisions\/12489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supereule.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}